Das Teddybears Picnic ist ein schöner amerikanischer Brauch. Ein Familientag an dem Eltern, Kinder und ihre Teddys zusammen feiern und jede Menge Spass haben.

What is the Teddy Bears' Picnic?

The Teddy Bears' Picnic is a fun family day out with a great atmosphere and plenty to do. The event is organised for all ages, including parents, and includes a wide range of activities such as face painting, jumping castles, an exciting Centre Stage Concert, showbags, rides, sports clinics, a giant sandpit and much more.

Manitobas Teddybear Picknick im Park

Seit 23 Jahren veranstaltet die Manitoba Kinderklinik im Mai ihr Teddy Bears Picnic.

Eine Familienzusammenführung der ganz besonderen Art, die die Kinder ihre Krankheit für eine Weile vergessen lässt. Dieses Jahr findet es am 31.Mai 2009 statt.

The 23rd Annual Teddy Bears' Picnic is happening this year on Sunday, May 31, 2009 2009. Be there!

Over two decades ago, on Sunday, May 27, 1987, the Teddy Bears' Picnic began its annual tradition of bringing together kids, teddy bears and parents for a day of health education, fun activities and entertainment. The Children's Hospital of Manitoba is proud to carry on the Teddy Bears' Picnic's great tradition of learning, laughs and lots of fun!

 

 

Auch in Canada gibt es einen Teddybear Picnic Tag. Das Foto ist mit der Webseite verlinkt

 

 

Valerie Stewart      Das Bild ist mit der Webseite der Künstlerin verlinkt

 

Teddybear Picnic Tag

Wann: 10. Juli

Verbringen Sie die Mittagspause auf einer Decke unter einem schattigen Baum mit Ihrem Teddy Bear.

It's Teddy Bear Picnic Day . Spend the lunch hour on a blanket under a shade tree with your Teddy Bear. Stuffed Teddy Bears are a kids favorite. Children receive Teddy Bears early in their childhood. Children cling to them throughout their teenage years. Many bears are kept, even as you become an adult. As you read this article, many of you adults know exactly where your Teddy Bear is. 

Afternoon Tea by Susan Rinehart  Das Bild ist verlinkt

In englischsprachigen Ländern (USA, Neuseeland, England, Canada, Australien usw.) hat das Teddybear Picnic eine langjährige Tradition.

In Deutschland habe ich leider keine Hinweise auf Veranstaltungen gefunden.

Eigentlich schade, oder?

Diese Seite zu Mister Wong hinzufügen

Nach oben